chosen
[ˈʧouzn]adjective | Adjektiv adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- ausgesucht, auserwähltchosenchosen
İngilizce-Almanca sözlük "chosen"
"chosen" Almanca çeviri
Die Regierung hat sich entschlossen, das offizielle Mandat der BoE unverändert zu lassen.
The government has chosen not to change the BoE s formal mandate ’.
Kaynak: News-Commentary
Tungs Nachfolger, Donald Tsang, wurde nur zögernd ausgewählt.
Tung s successor ’, Donald Tsang, was chosen reluctantly.
Kaynak: News-Commentary
Sie sind nämlich weder wirtschaftlich angemessen noch sozial gerecht.
The means chosen were neither economically suitable nor socially just.
Kaynak: Europarl
Also haben wir uns entschlossen, uns der Stimme zu enthalten.
So we have chosen to abstain.
Kaynak: Europarl
2008, bei der Wahl eines neuen BOJ-Gouverneurs, wurde Shirakawa anfangs als Geheimtipp gehandelt.
When a new BOJ governor was chosen in 2008, Shirakawa was initially seen as a dark-horse candidate.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak
- Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
- Books
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Bilingual Books
- News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary
