İngilizce-Almanca sözlük "closely"

"closely" Almanca çeviri

watch closely as I show you how to do this
sieh genau zu, wie ich das mache
watch closely as I show you how to do this
the people pressed up closely
die Leute drängten sich dicht heran
the people pressed up closely
that trenched closely upon heresy
das grenzte hart an Ketzerei
that trenched closely upon heresy
Diese beiden Phänomene sind eng miteinander verbunden.
These two phenomena are closely related.
Kaynak: News-Commentary
SBD: Ich habe diese Debatte nicht sehr aufmerksam verfolgt.
SBD: I have not followed the debate regarding this issue closely.
Kaynak: GlobalVoices
Diese Ziele werden wir im Rahmen des Reformprozesses dann auch aufmerksam verfolgen.
We shall monitor these objectives closely during the reform process.
Kaynak: Europarl
Die Parlamentsdienste werden dies genauestens überprüfen, Herr Poettering, dafür garantiere ich.
I can assure you that the services will look into this very closely, Mr Poettering.
Kaynak: Europarl
Fisher sagt, dass die Harley-Davidson Gruppe eine eng verbundene Gemeinschaft ist.
Fisher says the Harley-Davidson chapter in Dubai is a closely-knit community.
Kaynak: GlobalVoices
Banken-, Euro- und staatliche Schuldenkrise sind eng verbunden.
The sovereign debt, banking, and euro crises are closely connected.
Kaynak: News-Commentary
Eng mit anderen zusammen zu arbeiten, die anders denken, kann beängstigend und frustrierend sein.
Working closely with others who think differently can be scary and frustrating.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!