collusion- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"collusion" Almanca çeviri

„collusion“: noun

[kəˈluːʒən]noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

(in lawsuit) geheimes Abkommen, vor Gericht als angebliche Gegner aufzutreten
collusion legal term, law | RechtswesenJUR

collusion legal term, law | RechtswesenJUR

Das muss auch mit dem geheimen Einverständnis der britischen Regierung geschehen sein.

It must have been done also with the collusion of the UK Government.

Kaynak: Europarl

Liegt es an einem unzureichenden Wettbewerb aufgrund so genannter stillschweigender Absprachen?

Is it a question of insufficient competition through what is known as implicit collusion?

Kaynak: Europarl

Wir hätten es also mit dem unseligen Phänomen der geheimen Absprachen zu tun.

That would lead to the harmful situation of market collusion.

Kaynak: Europarl

Liegt es an einem unzureichenden Wettbewerb aufgrund so genannter stillschweigender Absprachen?

Is it a question of insufficient competition through what is known as implicit collusion?

Kaynak: Europarl

Diese liegen genau auf der von den Eurokraten unter Beihilfe der Regierungen verfolgten Politik.

They are entirely in line with the policy of the Eurocrats, in collusion with the governments.

Kaynak: Europarl

Schweigen und sogar Verdunkelung ist auch typisch für Sexualdelikte innerhalb einer Familie.

Silence, and even collusion, is also typical of sex crimes within a family.

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary