İngilizce-Almanca sözlük "consistent"

"consistent" Almanca çeviri


Örnekler
  • beständig
    consistent constant, steady
    consistent constant, steady
  • stetig
    consistent improvements
    consistent improvements
  • konsistent, fest, dicht, zusammenhaltend, -hängend
    consistent firm, coherent
    consistent firm, coherent
  • consistent syn vgl. → bkz „consonant
    consistent syn vgl. → bkz „consonant
Unsere Entschließung ist sehr folgerichtig.
Mr President, our resolution is very consistent.
Kaynak: Europarl
Wir nehmen allerdings eine konsequente Haltung ein.
What we are doing is being consistent in our approach, however.
Kaynak: Europarl
Was am meisten gebraucht wird, ist ein konsequentes und stabiles makroökonomisches Management.
What is most needed is consistent and stable macroeconomic management.
Kaynak: News-Commentary
Die bisherigen Entwicklungen stehen im Einklang mit dieser Charakterisierung.
Developments since then have been consistent with this characterization.
Kaynak: News-Commentary
Die Richtlinie soll dem Verbraucher Gewißheit in bezug auf die Sicherheit von Produkten geben.
This directive is meant to provide consistent assurances of the safety of products for consumers.
Kaynak: Europarl
Es bedarf einer konsequenten, glaubwürdigen und voraussehbaren Politik.
We need a consistent policy that is credible and predictable.
Kaynak: Europarl
Doch gab es bislang kein konsequentes Bemühen, die Befugnisse dieser Ämter auszuweiten.
But there has been no consistent effort to strengthen their powers.
Kaynak: News-Commentary
Im Gegenzug dazu ist die Position der nationalen Kleptokraten widerspruchsfreier.
By contrast, the national kleptocrats position ’ is more consistent.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!