İngilizce-Almanca sözlük "convene"

"convene" Almanca çeviri

convene
[kənˈviːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

convene
[kənˈviːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • amtlich vorladen, zitieren (before voraccusative (case) | Akkusativ akk)
    convene legal term, law | RechtswesenJUR summon
    convene legal term, law | RechtswesenJUR summon
  • convene syn vgl. → bkz „summon
    convene syn vgl. → bkz „summon
Das heißt, die Konferenz der Präsidenten muß heute morgen einberufen werden.
This means that the Conference of Presidents will have to be convened this morning.
Kaynak: Europarl
Die Friedenskonferenz sollte so bald wie möglich anberaumt werden.
As to the peace conference, it should be convened as soon as possible.
Kaynak: Europarl
Sie hat deshalb die Gruppe unabhängiger Experten unter Vorsitz von Bernhard Molitor einberufen.
So it convened the Group of Independent Experts chaired by Bernhard Molitor.
Kaynak: Europarl
Ich sehe keine Notwendigkeit, einen Konvent einzuberufen.
I see no need to convene a convention.
Kaynak: Europarl
Es war eine sehr kluge Vorgangsweise, gestern diesen Gipfel einzuberufen.
It was a very clever move to convene the summit yesterday.
Kaynak: Europarl
Zweitens, berufen Sie den Sozialgipfel wieder ein!
Secondly, please re-convene the social summit.
Kaynak: Europarl
Der UNO-Sicherheitsrat muss auch dringend einberufen werden.
The UN Security Council must also be urgently convened.
Kaynak: Europarl
Dafür mussten wir drei weitere Vermittlungssitzungen einberufen.
For this we had to convene three more conciliation meetings.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: