cooperate- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"cooperate" Almanca çeviri

„co(-)operate“: intransitive verb

cooperate

[kouˈ(ɒ)pəreit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zusammenarbeiten, -wirken, kooperieren wirtschaftlich geschäftlich zusammenarbeiten

zusammenarbeiten, -wirken, kooperieren
co(-)operate work together

co(-)operate work together

Örnekler

to co(-)operate toward(s) an end

zu einem Zweck zusammenarbeiten

to co(-)operate toward(s) an end

Örnekler

(to) contribute

mitwirken (andative (case) | Dativ dat)

helfen (bei), beitragen (zu)

(to) contribute
to co(-)operate to accomplishsomething | etwas sth

dazu beitragen,something | etwas etwas zu vollbringen

to co(-)operate to accomplishsomething | etwas sth

wirtschaftlichand | und u. geschäftlich zusammenarbeiten
co(-)operate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in business

co(-)operate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in business

„cooperate“: intransitive verb

cooperate

[kəʊˈɒpəreɪt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zusammenarbeiten, kooperieren

zusammenarbeiten
cooperate

kooperieren
cooperate

cooperate

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "cooperate"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

Aber auch Chinas Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit Russland hat ihre Grenzen.

China s willingness ’ to cooperate with Russia also has its limits.

Kaynak: News-Commentary

Vor kurzem haben die Profite nicht mitgespielt.

Recently, profits have not cooperated.

Kaynak: News-Commentary

Wir möchten auch Frau Randzio-Plath für eine gute Zusammenarbeit danken.

We want to thank Mrs Randzio-Plath for cooperating so well.

Kaynak: Europarl

Das funktioniert sehr gut, da hier die Länder und die Sozialpartner zusammengearbeitet haben.

This works well because the countries concerned have cooperated with the employers and employees.

Kaynak: Europarl

Heute verweigert Turkmenistan die Zusammenarbeit mit Russland.

Today, Turkmenistan refuses to cooperate with Russia.

Kaynak: News-Commentary

Die Zusammenarbeit mit Den Haag, so scheint es, bringt nichts als Schmerz, Erniedrigung und Scham.

Cooperating with the Hague, it seems, brings only pain, humiliation and shame.

Kaynak: News-Commentary

Ich hoffe sehr, daß wir auch in dieser Frage eng kooperieren können.

I very much hope that we will also be able to cooperate closely on this issue.

Kaynak: Europarl

Andernfalls ist der Mißerfolg vorprogrammiert.

If we do not cooperate, we will fail miserably.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary

İngilizce-Almanca sözlük "cooperate"