cultural- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"cultural" Almanca çeviri

„cultural“: adjective

cultural

[ˈkʌlʧərəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kultur…, kulturell Kultur…, bildend, erzieherisch durch Züchtung hervorgebracht, Kultur…

Kultur…, kulturell
cultural concerning culture

cultural concerning culture

Örnekler

cultural exchange

Kulturaustauschmasculine | Maskulinum m

cultural exchange
cultural change

Kulturwandelmasculine | Maskulinum m

cultural change
cultural lag sociology | SoziologieSOZIOL

Zurückbleibenneuter | Neutrum n eines Kulturzweiges

cultural lag sociology | SoziologieSOZIOL

Kultur…, bildend, erzieherisch
cultural educational

cultural educational

durch Züchtung hervorgebracht, Kultur…
cultural botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

cultural botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

cultural variety

Kulturrasse

cultural variety

Şu sözcük için örnek cümleler: "cultural"

the company sponsors a lot cultural events

die Firma unterstützt viele kulturelle Veranstaltungen

the company sponsors a lot cultural events

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "cultural"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

Der zweite Bereich ist jener des Kulturgutes Buch.

My second point concerns cultural assets.

Kaynak: Europarl

Das geht einfach dermaßen gegen meine kulturelle Prägung.

It's just so against my cultural upbringing.

Kaynak: GlobalVoices

In der Tat ist die offizielle Zensur nur die Spitze des Eisbergs der kulturellen Zensur.

Indeed, official censorship is only the tip of an iceberg of cultural censorship.

Kaynak: News-Commentary

Der Islam und Europa haben lange Zeit ihre Identitäten gegenseitig geformt.

Islam and Europe have long shaped one another's cultural identity.

Kaynak: News-Commentary

Seit 1988 verankert das Elinga-Theater kulturelles Leben in der angolanischen Hauptstadt.

Since 1988, Elinga Theater, has anchored cultural life in the Angolan capital.

Kaynak: GlobalVoices

Aber auch kulturelle Wertevorstellungen liegen den Verletzungen zugrunde.

But cultural value patterns underlie these violations too.

Kaynak: Europarl

Die Experten sprechen von einem kulturellen Problem, da sind sie ja noch äußerst liebenswürdig.

The experts speak of a cultural problem, I think they might be right!

Kaynak: Europarl

Unsere kulturelle Umgebung ist uns keine Hilfe.

Our cultural milieu doesn t help ’.

Kaynak: GlobalVoices

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary

İngilizce-Almanca sözlük "cultural"