İngilizce-Almanca sözlük "deficient"

"deficient" Almanca çeviri

deficient

[diˈfiʃənt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
unzulänglich, unzureichend, mangelhaft, ungenügend Mangel leidend fehlend
Örnekler
  • Mangel leidend (in andative (case) | Dativ dat)
    deficient suffering from lack
    deficient suffering from lack
Örnekler
  • to be deficient insomething | etwas sth
    something | etwasetwas nicht in genügendem Maß besitzen, es ansomething | etwas etwas fehlen lassen
    to be deficient insomething | etwas sth
  • to be deficient in vitamins
    nicht genügend Vitamine haben, vitaminarm
    to be deficient in vitamins
  • deficient in lime
    deficient in lime
  • fehlend
    deficient lacking
    deficient lacking
Örnekler

deficient

[diˈfiʃənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Schwachsinniger
  • Schwachsinnige(r)
    deficient psychology | PsychologiePSYCH
    deficient psychology | PsychologiePSYCH
the amount deficient
the amount deficient
Ich persönlich habe auch den Eindruck, daß es dem Bericht an Visionen mangelt.
Personally, I think the report is also deficient of vision.
Kaynak: Europarl
Dennoch ist dieser Situation nicht gedient, indem ein mangelhaftes System entlastet wird.
Granting discharge to a deficient system does nothing to help this situation.
Kaynak: Europarl
Einige davon sind aus rechtlicher Sicht oft unzulänglich und nicht zufriedenstellend.
Some of these are often deficient and unsatisfactory from a legal perspective.
Kaynak: Europarl
Der Plan soll angeblich mangelhaft, langsam und anspruchslos sein.
The plan is allegedly deficient, slow and unambitious.
Kaynak: Europarl
Die Situation ist auch ein Beweis für die unzulängliche Energiepolitik der Europäischen Union.
The situation is also evidence of the European Union's deficient energy policy.
Kaynak: Europarl
Das ist also eine ganze Reihe von Fällen mangelhafter Umsetzung.
There are a large number of cases of deficient transposal.
Kaynak: Europarl
Dem jungen Ingenieur fehlte Erfahrung.
The young engineer was deficient in experience.
Kaynak: Tatoeba
Dabei gibt es sowohl bei der Subsidiarität, als auch in der Effizienz erhebliche Mängel.
They are deficient in both subsidiarity and effectiveness.
Kaynak: Europarl
Es ist in vieler Hinsicht nach wie vor unzulänglich.
It is still deficient in many regards.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: