demolish- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"demolish" Almanca çeviri

„demolish“: transitive verb

[diˈm(ɒ)liʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

demolieren, ab-, ein-, niederreißen, sprengen
demolish building

demolish building

aufessen, verputzen
demolish eat up quickly familiar, informal | umgangssprachlichumg

demolish eat up quickly familiar, informal | umgangssprachlichumg

Sollen wir für alle Fälle alle ähnlichen Bauwerke in der EU zerstören?

Should we demolish all similar structures in the EU, just in case?

Kaynak: Europarl

Es besteht die ernste Sorge, dass ganze 85% der alten Stadt zerstört werden sollen.

There is serious concern that as much as 85% of the old city may be demolished.

Kaynak: Europarl

Einige alte Gebäude müssen abgerissen werden.

A few old buildings need to be demolished.

Kaynak: Tatoeba

Zuerst haben wir es abgerissen.

So first, we demolish it.

Kaynak: TED

Vergangene Woche wurden 50 Häuser von Mitgliedern dieser Gemeinde abgerissen.

Last week, 50 homes belonging to members of this community were demolished.

Kaynak: Europarl

Sie sehen ihre Häuser zerstört.

They are seeing their homes demolished.

Kaynak: Europarl

Die einzige rumänische Kirche in M l ini a soll bald abgerissen werden.

The sole Romanian church in Mălăiniţa will soon be demolished.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups