depreciation- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"depreciation" Almanca çeviri

„depreciation“: noun

[dipriːʃiˈeiʃən]noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wertminderungfeminine | Femininum f, -verlustmasculine | Maskulinum m
depreciation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH loss of value

depreciation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH loss of value
Abschreibungfeminine | Femininum f
depreciation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reduction

depreciation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reduction
Abwertungfeminine | Femininum f
depreciation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of currency

depreciation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of currency

Herabsetzungfeminine | Femininum f, -würdigungfeminine | Femininum f
depreciation disparaging

depreciation disparaging

Und das bedeutet eine weitere Abwertung des Dollar.

And that means further depreciation of the dollar.

Die Wiederherstellung nachhaltigen Wachstums bedarf einer realen Währungsabwertung.

Restoring sustained growth requires real currency depreciation.

Insbesondere in Irland, Spanien und den Niederlanden liegt die Geldentwertung wesentlich höher.

Currency depreciation is significantly higher in Ireland, Spain and the Netherlands in particular.

Kaynak: Europarl

Eine Dollarabwertung verbessert Europas Terms of Trade und Realeinkommen.

Dollar depreciation improves Europe s terms ’ of trade and real income.

Die aktuelle Abwertung des Dollars birgt eine tiefe und traurige Ironie.

There is a deep and sad irony to the current depreciation of the dollar.

Wenn es diese Abwertung erfahren hätte, würde es von einem Tourismusboom profitiert haben.

If it had experienced that depreciation, it would have benefited from a tourist boom.

Kaynak: Europarl

Explodierende Erdölpreise, Agrarprobleme, Abwertung des Euro.

Exploding oil prices, agricultural problems, the depreciation in the euro.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary