deterioration- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"deterioration" Almanca çeviri

„deterioration“: noun

noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wertminderungfeminine | Femininum f
deterioration reduction in value

deterioration reduction in value
deterioration syn → bkz „decadence“

deterioration syn → bkz „decadence“
deterioration → bkz „decline“

deterioration → bkz „decline“
deterioration → bkz „degeneration“

deterioration → bkz „degeneration“

Schutz des Grundwassers vor Verschmutzung und Verschlechterung (Aussprache)

Protection of groundwater against pollution and deterioration (debate)

Kaynak: Europarl

Hinzu kommen die Verschlechterung der Lebensbedingungen und die wachsende Armut.

To this we must add the deterioration in living conditions and the growing poverty.

Kaynak: Europarl

Daran sollten wir denken, wenn wir uns dem zunehmenden Verfall der Kultur Europas entgegenstellen.

We ought to bear this in mind as we stand up to the increasing deterioration of Europe s culture ’.

Kaynak: Europarl

Wir sehen mit an, wie sich die Situation weiter verschlechtert.

We have recently seen a worrying deterioration in the situation.

Kaynak: Europarl

Der Niedergang der Lage in der Ukraine beschleunigt sich immer weiter.

The deterioration of Ukraine s situation ’ is accelerating.

MOSKAU: Die russisch-amerikanischen Beziehungen stehen vor einem neuen Prozess der Verschlechterung.

MOSCOW: Russian-American relations are witnessing a renewed process of deterioration.

Das ist das Ausmaß des Verfalls, dem wir beiwohnen.

That is the extent of the deterioration we are witnessing.

Kaynak: Europarl

Diese Verschlechterung scheint sich 2004 nicht verstärkt zu haben.

The deterioration does not seem to have gathered pace in 2004.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary