İngilizce-Almanca sözlük "diminution"

"diminution" Almanca çeviri

diminution
[dimiˈnjuːʃən; -mə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈnuː-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
VerMinderung, Verringerung Verkleinerung Herabsetzung, Reduktion, Einschränkung Abnahme, Abnehmen, Nachlassen Herabsetzung Verjüngung Verkleinerung Auslassung, Ungenauigkeit
  • (Ver)Minderungfeminine | Femininum f
    diminution reduction
    Verringerungfeminine | Femininum f
    diminution reduction
    diminution reduction
  • Verkleinerungfeminine | Femininum f
    diminution in number
    diminution in number
  • Herabsetzungfeminine | Femininum f
    diminution limiting
    Reduktionfeminine | Femininum f
    diminution limiting
    Einschränkungfeminine | Femininum f
    diminution limiting
    diminution limiting
  • Abnahmefeminine | Femininum f
    diminution decline
    Abnehmenneuter | Neutrum n
    diminution decline
    Nachlassenneuter | Neutrum n
    diminution decline
    diminution decline
  • Herabsetzungfeminine | Femininum f, -würdigungfeminine | Femininum f
    diminution rare | seltenselten (disparagement) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    diminution rare | seltenselten (disparagement) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Verjüngungfeminine | Femininum f
    diminution architecture | ArchitekturARCH
    diminution architecture | ArchitekturARCH
  • Verkleinerungfeminine | Femininum f
    diminution musical term | MusikMUS
    diminution musical term | MusikMUS
  • Auslassungfeminine | Femininum f
    diminution legal term, law | RechtswesenJUR
    Ungenauigkeitfeminine | Femininum f (in den Akten)
    diminution legal term, law | RechtswesenJUR
    diminution legal term, law | RechtswesenJUR
Unser Problem ist die Beschränkung eines unserer Rechte aus dem Vertrag.
Our problem is the diminution of a right conferred on us by the Treaty.
Kaynak: Europarl
Das Ergebnis ist, dass die lebensnotwendige Unterstützung des Westens gefährlich schnell abnimmt.
The result has been a dangerously rapid diminution of much-needed Western support.
Kaynak: News-Commentary
Gleichzeitig wurden Forschung und Entwicklung zurückgefahren, was bedauerlich ist.
There has been a diminution in the amount of research and development and that is a shame.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: