İngilizce-Almanca sözlük "discontent"

"discontent" Almanca çeviri

discontent

[diskənˈtent]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
unzufrieden

discontent

[diskənˈtent]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Unzufriedenheit, Missvergnügen Unzufriedener
  • Unzufriedenheitfeminine | Femininum f
    discontent
    Missvergnügenneuter | Neutrum n (at with überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    discontent
    discontent
  • Unzufriedene(r)
    discontent rare | seltenselten (discontented person)
    discontent rare | seltenselten (discontented person)

discontent

[diskənˈtent]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
unzufrieden machen
popular discontent
allgemeine Unzufriedenheit
popular discontent
the country was seething with discontent
im Lande schwelte (die) Unzufriedenheit
the country was seething with discontent
Diese jedoch kocht vor Unzufriedenheit.
But the periphery is seething with discontent.
Kaynak: News-Commentary
Populistische Bewegungen profitieren von dieser Ambivalenz und Unzufriedenheit.
Populist movements harvest that ambivalence and discontent.
Kaynak: News-Commentary
Sozialer Unmut kann unvorhergesehene Folgen nach sich ziehen.
Social discontent can trigger unexpected effects.
Kaynak: Europarl
Sie vertreten die Bank des sozialen Abstiegs und der Massenarbeitslosigkeit.
You represent the bank of discontent and mass unemployment.
Kaynak: Europarl
In China löst die Angst vor Inflation breiten Unmut aus.
In China, fear of inflation is unleashing large-scale discontent.
Kaynak: News-Commentary
Dies wiederum würde Unzufriedenheit und soziale Unruhen herbeiführen.
That, in turn, would generate discontent and social unrest.
Kaynak: News-Commentary
Finde einen anderen Weg um Protest auszudrücken als den, deine Werke zu verbrennen.
So find another way of expressing discontent than burning them.
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: