İngilizce-Almanca sözlük "disposition"

"disposition" Almanca çeviri


  • Veranlagungfeminine | Femininum f
    disposition character
    Gemüts-, Charakteranlagefeminine | Femininum f
    disposition character
    Temperamentneuter | Neutrum n
    disposition character
    disposition character
  • Neigungfeminine | Femininum f
    disposition tendency
    Hangmasculine | Maskulinum m
    disposition tendency
    Fähigkeitfeminine | Femininum f (to zu)
    disposition tendency
    disposition tendency
  • (physische) Anlage, Neigungfeminine | Femininum f
    disposition natural tendency
    natürliche Veranlagung, Bereitschaftfeminine | Femininum f
    disposition natural tendency
    Dispositionfeminine | Femininum f
    disposition natural tendency
    disposition natural tendency
  • Einrichtungfeminine | Femininum f
    disposition arrangement
    Anordnungfeminine | Femininum f
    disposition arrangement
    Planmasculine | Maskulinum m
    disposition arrangement
    Aufstellungfeminine | Femininum f
    disposition arrangement
    Einteilungfeminine | Femininum f
    disposition arrangement
    Verteilungfeminine | Femininum f
    disposition arrangement
    disposition arrangement
Örnekler
  • Erledigungfeminine | Femininum f
    disposition settling
    disposition settling
  • Leitungfeminine | Femininum f
    disposition control
    (especially | besondersbesonders göttliche) Lenkung
    disposition control
    disposition control
  • Übergabefeminine | Femininum f
    disposition handover, transfer
    Übertragungfeminine | Femininum f
    disposition handover, transfer
    Aushändigungfeminine | Femininum f
    disposition handover, transfer
    disposition handover, transfer
Örnekler
  • Verkaufmasculine | Maskulinum m
    disposition sale
    disposition sale
  • Verschenkungfeminine | Femininum f
    disposition presenting
    disposition presenting
  • (freie) Verfügung
    disposition disposal
    disposition disposal
Örnekler
  • at your disposition
    zu Ihrer Verfügung
    at your disposition
  • disposition of property
    Verfügung über Sachwerte
    disposition of property
  • Dispositionenplural | Plural pl
    disposition preparations <plural | Pluralpl>
    Vorkehrungenplural | Plural pl
    disposition preparations <plural | Pluralpl>
    Vorbereitungenplural | Plural pl
    disposition preparations <plural | Pluralpl>
    disposition preparations <plural | Pluralpl>
Örnekler
  • to make (one’s) dispositions <plural | Pluralpl>
    (seine) Vorkehrungen treffen
    to make (one’s) dispositions <plural | Pluralpl>
a sunny disposition
eine sonnige Veranlagung, ein sonniges Gemüt
a sunny disposition
testamentary disposition
letztwillige Verfügung
testamentary disposition
Haben Sie Neigung zur Fettsucht?
Do you have disposition to obesity?
Kaynak: Tatoeba
Sie zeigt eine schüchterne Veranlagung.
She shows a shy disposition.
Kaynak: Tatoeba
Die Europäische Union wird damit nämlich zunehmend undemokratischer.
These only exacerbate the EU' s anti-democratic disposition.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: