İngilizce-Almanca sözlük "distil"

"distil" Almanca çeviri

distil
[dɪˈstɪl]transitive verb | transitives Verb v/t, distilltransitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
destillieren, brennen
  • destillieren
    distil chemistry | ChemieCHEM
    distil chemistry | ChemieCHEM
  • brennen Whiskyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    distil chemistry | ChemieCHEM
    distil chemistry | ChemieCHEM
Hier ist ein Design, das Wasser mit Hilfe der Sonne destilliert.
Here's a design for distilling water using sunlight.
Kaynak: TED
Sie nahmen eine abstrakte, enorm große Herausforderung und destillierten daraus erreichbare Ziele.
They took an abstract, outsize challenge and distilled it into achievable ends.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak
distil
[disˈtil]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf distilled>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
umdestillieren, entgasen, schwelen, abdestillieren brennen entnehmen, gewinnen, erhalten tropfenweise fallen lassen, herabtropfen -tröpfeln lassen durch Destillation gewinnen sich tropfenweise niederschlagen lassen
  • (um)destillieren
    distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
    distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  • entgasen, schwelen
    distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH degas
    distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH degas
  • abdestillieren, durch Destillation gewinnen (from aus)
    distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH gain by distillation
    distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH gain by distillation
Örnekler
  • distil off, distil out chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
    ausdestillieren, abtreiben
    distil off, distil out chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  • brennen (from aus)
    distil(l) spirits
    distil(l) spirits
  • entnehmen, gewinnen, erhalten (from aus)
    distil(l) remove: essential or best part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    distil(l) remove: essential or best part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • to be distiled
    sich niederschlagen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    to be distiled
distil
[disˈtil]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf distilled>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
destillieren sich allmählich kondensieren herabtröpfeln, -tropfen tröpfchenweise ausgeschieden werden herausfließen, rinnen, rieseln sich in Tropfen ausscheiden
  • destillieren
    distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
    distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  • sich (allmählich) kondensieren
    distil(l) condense
    distil(l) condense
  • herabtröpfeln, -tropfen
    distil(l) drip
    distil(l) drip
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: