Almanca-İngilizce sözlük "schwelen"

"schwelen" İngilizce çeviri

schwelen
[ˈʃveːlən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • smolder amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    schwelen
    smoulder britisches Englisch | British EnglishBr
    schwelen
    schwelen
Örnekler
schwelen
[ˈʃveːlən]transitives Verb | transitive verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • burn (etwas | somethingsth) slowly
    schwelen Technik | engineeringTECH
    schwelen Technik | engineeringTECH
  • carbonize (auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr ) (etwas | somethingsth) at low temperatures
    schwelen Kohle
    schwelen Kohle
  • distill amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    schwelen Teer
    distil britisches Englisch | British EnglishBr
    schwelen Teer
    schwelen Teer
schwelen
Neutrum | neuter n <Schwelens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

This conflict had been smouldering for years.
Der Konflikt hat jahrelang geschwelt.
Kaynak: Europarl
We therefore need to ensure that democracy flourishes in the territory, at local level.
Um ein Bild zu verwenden: das Feuer schwelt noch unter der Asche!
Kaynak: Europarl
Armed conflict still smoulders under the surface.
Unter der Oberfläche schwelt weiterhin ein bewaffneter Konflikt.
Kaynak: Europarl
Let us not forget that there are masses of conflicts.
Man darf nicht vergessen, dass dort zahlreiche Konflikten schwelen.
Kaynak: Europarl
Otherwise, this fire will continue to smoulder beneath the surface of Algeria.
Wenn dies nicht gelingt, wird der soziale Brand weiter unter dem algerischen Boden schwelen.
Kaynak: Europarl
Today ’ s crisis has been brewing for many years.
Die aktuelle Krise schwelt seit Jahren.
Kaynak: News-Commentary
The conflict nevertheless continues and we still have considerable concerns.
Doch der Konflikt schwelt weiter, und wir sind noch immer sehr besorgt.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!