schmoren- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"schmoren" İngilizce çeviri

„schmoren“: transitives Verb

schmoren

[ˈʃmoːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

braise, stew, pot-roast

braise
schmoren Gemüse, Fleisch etc

stew
schmoren Gemüse, Fleisch etc

pot-roast
schmoren Gemüse, Fleisch etc

schmoren Gemüse, Fleisch etc

„schmoren“: intransitives Verb

schmoren

[ˈʃmoːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

be braised, stew, be pot-roasted scorch, fuse roast, swelter, boil Başka örnek...

be braised
schmoren von Braten etc

stew
schmoren von Braten etc

be pot-roasted
schmoren von Braten etc

schmoren von Braten etc

scorch
schmoren Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Drähten etc

fuse
schmoren Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Drähten etc

schmoren Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Drähten etc

roast
schmoren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

swelter
schmoren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

boil
schmoren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

schmoren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

wir haben in der prallen Sonne geschmort

we roasted in the hot sun

wir haben in der prallen Sonne geschmort

Örnekler

jemanden schmoren lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to letjemand | somebody sb stew (for a bit)

jemanden schmoren lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Şu sözcük için örnek cümleler: "schmoren"

Fleisch im eigenen Saft schmoren

to stew meat in its own juice

Fleisch im eigenen Saft schmoren

jemanden im (oder | orod in seinem) eigenen Saft schmoren lassen

to letjemand | somebody sb stew in his [her] own juice

jemanden im (oder | orod in seinem) eigenen Saft schmoren lassen

jemanden in seinem eigenen Fett schmoren lassen

to letjemand | somebody sb stew in his own juice

jemanden in seinem eigenen Fett schmoren lassen

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "schmoren"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

Massa Dopoh vividly remembers Taylor's brutality:

Ich hoffe, dass sie alle in der Hölle schmoren werden, denn dort gehören sie hin.

Kaynak: GlobalVoices

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus

Almanca-İngilizce sözlük "schmoren"