rösten- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"rösten" İngilizce çeviri

„rösten“: transitives Verb

rösten

[ˈrøːstən; ˈrœstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

grill, broil, roast fry toast roast parch roast, calcine ret, steep Başka örnek...

grill
rösten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch etc

broil
rösten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch etc

rösten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch etc
roast
rösten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch etc, am Spieß, im Kamin etc

rösten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch etc, am Spieß, im Kamin etc

fry
rösten Kartoffeln

rösten Kartoffeln

toast
rösten Brot

rösten Brot

roast
rösten Kaffee etc

rösten Kaffee etc

parch
rösten Korn etc

rösten Korn etc

Örnekler

Mais rösten

to parch (oder | orod pop) corn

Mais rösten

roast
rösten Metallurgie | metallurgyMETALL Erze etc

calcine
rösten Metallurgie | metallurgyMETALL Erze etc

rösten Metallurgie | metallurgyMETALL Erze etc

ret
rösten Textilindustrie | textilesTEX Flachs, Hanf etc

steep
rösten Textilindustrie | textilesTEX Flachs, Hanf etc

rösten Textilindustrie | textilesTEX Flachs, Hanf etc

Örnekler

sich von der Sonne rösten lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to lie roasting in the sun

sich von der Sonne rösten lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„rösten“: intransitives Verb

rösten

[ˈrøːstən; ˈrœstən]intransitives Verb | intransitive verb v/i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

roast

roast
rösten von Menschen

rösten von Menschen

Örnekler

er röstet in der Sonne

he is roasting in the sun

er röstet in der Sonne

„'Rösten“: Neutrum

rösten

Neutrum | neuter n <Röstens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

calcination

calcination
rösten Metallurgie | metallurgyMETALL

rösten Metallurgie | metallurgyMETALL

Şu sözcük için örnek cümleler: "rösten"

auf Holzkohlenfeuer rösten (oder | orod grillen)

to barbecue

auf Holzkohlenfeuer rösten (oder | orod grillen)

Hanf rösten

to steep (oder | orod water) hemp

Hanf rösten

Flachs rösten

to ret flax

Flachs rösten

Mais rösten

to pop corn

Mais rösten

to roast corn

Mais rösten

auf Holzkohlenfeuer rösten (oder | orod grillen)

to grill on a charcoal fire

auf Holzkohlenfeuer rösten (oder | orod grillen)

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "rösten"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

What do you like? Dark, rich, hearty roast!

Wie möchten Sie ihn? Schwarz, vollmundig, gut geröstet!

Kaynak: TED

These petty flames have burnt me, and I was unable to bear it.

Ich wurde sozusagen auf gelinder Glut geröstet und war nicht imstande, es länger zu ertragen.

Kaynak: Books

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Books
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Bilingual Books

Almanca-İngilizce sözlük "rösten"