İngilizce-Almanca sözlük "roast"

"roast" Almanca çeviri


Örnekler
  • schmoren, im Feueror | oder od in heißer Asche braten
    roast in hot ashes etc: potatoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roast in hot ashes etc: potatoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • rösten
    roast coffee, maizeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roast coffee, maizeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • am (heißen) Feuer wärmen
    roast warm by fire
    roast warm by fire
Örnekler
  • to roast oneself
    sich am Feuer wärmen
    to roast oneself
  • (jemanden) aufziehen
    roast tease familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dem Gelächter preisgeben
    roast tease familiar, informal | umgangssprachlichumg
    roast tease familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (jemanden) scharf kritisieren
    roast criticise familiar, informal | umgangssprachlichumg
    roast criticise familiar, informal | umgangssprachlichumg
roast
[roust]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • rösten, braten, schmoren, gebraten werden
    roast of meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roast of meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sich braten (lassen)
    roast be suitable for roasting
    roast be suitable for roasting
  • stark schwitzen
    roast be hot familiar, informal | umgangssprachlichumg
    roast be hot familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekler
roast
[roust]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Bratenmasculine | Maskulinum m
    roast
    roast
Örnekler
  • (etwas) Gebratenes
    roast generally | allgemeinallgemein (something | etwassth roasted)
    roast generally | allgemeinallgemein (something | etwassth roasted)
  • Neckereifeminine | Femininum f
    roast teasing familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Hänseleifeminine | Femininum f
    roast teasing familiar, informal | umgangssprachlichumg
    roast teasing familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Tadelmasculine | Maskulinum m
    roast reproach familiar, informal | umgangssprachlichumg
    roast reproach familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekler
Örnekler
  • a steak roast (party) Gesellschaft, bei der das Essen am offenen Feuer gebraten wird American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    (gemeinsames) Steakbraten
    a steak roast (party) Gesellschaft, bei der das Essen am offenen Feuer gebraten wird American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
roast
[roust]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
roast chicken
Brathühnchen
roast chicken
this cut will roast well
dieses Stück wird sich gut braten
this cut will roast well
roast duck
gebratene Ente, Entenbraten
roast duck
roast beef with all the fixings
Roastbeef mit allem Drum und Dran
roast beef with all the fixings
roast beef with all the trimmings
Roastbeef mit allen Beilagen
roast beef with all the trimmings
to dine off roast pork
to dine off roast pork
Wie hoch ist aber eigentlich der Prozensatz von Ihnen, die ihn so mögen?
What percentage of you actually like a dark, rich, hearty roast?
Kaynak: TED
Wie möchten Sie ihn? Schwarz, vollmundig, gut geröstet!
What do you like? Dark, rich, hearty roast!
Kaynak: TED
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: