distressing- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"distressing" Almanca çeviri

„distressing“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ich bin darüber höchst betrübt.

I find this most distressing.

Kaynak: Europarl

Angesichts des Ernstes der Krise ist dies skandalös.

This is particularly distressing for them now that the crisis is so severe.

Kaynak: Europarl

Es ist sehr schmerzlich, Herr Präsident, so etwas zu hören wie eben, wenn man noch...

Mr President, it is very distressing to hear what we have just heard when we still...

Kaynak: Europarl

Ich fand manche der Szenen ziemlich erschreckend und ziemlich beleidigend.

I found some of the scenes quite distressing and quite offensive.

Kaynak: Europarl

Die derzeit verfügbaren Statistiken schildern eine traurige und erschütternde Realität.

Statistics currently available portray a sad and distressing reality.

Kaynak: Europarl

Solche Zustände sind wirklich ziemlich bedrückend.

Such situations are really quite distressing.

Kaynak: Europarl

Der Fall Fourniret ist ein peinliches und schmerzhaftes Beispiel dafür.

The Fourniret affair is a distressing and painful example of this.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups