domination- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"domination" Almanca çeviri

„domination“: noun

noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dominierendes Verhalten (of gegenüber)
domination behaviour

domination behaviour

Herrschaftenplural | Plural pl
domination religion | ReligionREL of angels <plural | Pluralpl>

domination religion | ReligionREL of angels <plural | Pluralpl>

Sie sprechen von Marktbeherrschung, einer potenziellen Vorherrschaft.

You talk about market domination, potential domination.

Kaynak: Europarl

Diese Vorherrschaft ist keine Erfindung.

This domination is not a fabrication.

Kaynak: Europarl

Diese sind zu einer Welt unter angelsächsischer Herrschaft geworden.

America has become a world under Anglo-Saxon domination.

Kaynak: Europarl

Kein Wort zu der skandalösen Politik der amerikanischen Dominanz auf dem Balkan.

Not a word about the scandalous policy of American domination in the Balkans.

Kaynak: Europarl

Betrifft: Dominanz des Staates auf dem Elektrizitätsmarkt

Subject: State domination of the electricity market

Kaynak: Europarl

Und Indien wurde noch 89 weitere Jahre vom Ausland dominiert.

And India was up to 89 years more of foreign domination.

Kaynak: TED

Wer wäre dagegen, daß Marktmacht nicht ausufert?

Who would be against curbing any domination of the market?

Kaynak: Europarl

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups