İngilizce-Almanca sözlük "downhill"

"downhill" Almanca çeviri

downhill
adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
abwärts, bergab, zum ins Tal
Örnekler
  • he is going downhill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    es geht bergab mit ihm
    he is going downhill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
downhill
adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
bergabgehend, abschüssig, nach unten geneigt Abfahrts… Abwärts…
  • Abfahrts…
    downhill skiing
    downhill skiing
Örnekler
  • Abwärts…
    downhill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    downhill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
downhill
noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Abhang
  • Abhangmasculine | Maskulinum m
    downhill
    downhill
Örnekler
  • the downhill of life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    selten die absteigende Hälfte des Lebens
    the downhill of life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Wenn man das gemacht hat, läuft der Rest von selbst.
If you do that, the rest is just pretty much a coast downhill.
Kaynak: TED
Und seitdem ging es stetig bergab.
And we've been going steadily downhill.
Kaynak: TED
Von da an ging es bergab.
From that point on, everything else was pretty much downhill.
Kaynak: TED
Ab jetzt geht es nur noch bergab. Ich möchte Emeka und Chris danken.
It's downhill from now on. I wanted to thank Emeka and Chris.
Kaynak: TED
Und es dauert nicht lange, bis es wieder bergab geht.
And it doesn't take long to go downhill.
Kaynak: TED
Es wird dabei einen nationalen Abwärtswettlauf bei der Regulierung geben.
As a result, there will be a national downhill race in respect of this regulation.
Kaynak: Europarl
Trotz einzelner heldenhafter Leistungen, trotz der Bemühungen vieler geht es mit Afrika bergab.
Africa, despite separate valiant achievements, despite the efforts of many, is going downhill.
Kaynak: Europarl
Von nun an geht es nur noch abwärts.
It will all be downhill from here.
Kaynak: Europarl
Der Abfahrtslauf ist ja jetzt beendet.
The downhill race is now over.
Kaynak: Europarl
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: