İngilizce-Almanca sözlük "drought"

"drought" Almanca çeviri

drought
[draut]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Trockenheit, Dürre, Wassermangel Dürreperiode Mangel Durst
  • Trockenheitfeminine | Femininum f
    drought dryness, lack of water
    Dürrefeminine | Femininum f
    drought dryness, lack of water
    Wassermangelmasculine | Maskulinum m
    drought dryness, lack of water
    drought dryness, lack of water
Örnekler
  • Dürre(periode)feminine | Femininum f
    drought period of drought
    drought period of drought
  • Mangelmasculine | Maskulinum m
    drought rare | seltenselten (lack)
    drought rare | seltenselten (lack)
  • Durstmasculine | Maskulinum m
    drought thirst obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    drought thirst obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
the drought will break soon
die Trockenheit wird bald zu Ende sein
the drought will break soon
the drought had sunk the streams
die Trockenheit hatte den Wasserspiegel der Flüsse gesenkt
the drought had sunk the streams
Ich denke vor allem an die Dürre, auf die zweifellos einige von Ihnen zu sprechen kommen werden.
I am thinking in particular of the drought, which some of you will probably mention.
Kaynak: Europarl
Naturkatastrophen, Dürren, Überschwemmungen und Verödung sind nur einige davon.
Natural disasters, droughts, floods and desertification are but some of these factors.
Kaynak: Europarl
Die Situation wurde durch Naturkatastrophen wie Dürren und Überschwemmungen weiter verschärft.
It has been aggravated by natural disasters, both drought and floods.
Kaynak: Europarl
Unser Kollege Herr Morillon hat die verheerende Dürre bereits erwähnt.
One Member- Mr Morillon- has already mentioned the acute drought.
Kaynak: Europarl
Eine einzige Dürre kann das Wachstumspotenzial über einen längeren Zeitraum um 10% senken.
A single drought can cut growth potential by 10% over an extended period.
Kaynak: News-Commentary
Seit Mitch hat es dort ein Erdbeben, Dürren sowie Hungersnöte gegeben.
We must not forget that, since then, it has suffered an earthquake, drought and famine.
Kaynak: Europarl
Drei Jahre Dürre haben die Versorgungslage enorm verschärft.
Three years of drought have made the supply situation untenable.
Kaynak: Europarl
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: