earner- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"earner" Almanca çeviri

„earner“: noun

[ˈəː(r)nə(r)]noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

sole earner

Alleinverdiener(in)

sole earner

Ich befinde mich in Kampala und bin der Lohnempfänger für die Familie.

I'm in Kampala and I'm the wage earner.

Kaynak: TED

Das bedeutet in der Tat, daß die Lohnempfänger in Dänemark einen großen Anteil am Kapital besitzen.

That means in fact that wage-earners have a large stake in capital in Denmark.

Kaynak: Europarl

Der Bürger ist Steuerzahler, Arbeitnehmer, Verbraucher.

The citizen is a taxpayer, a wage-earner, a consumer.

Kaynak: Europarl

Diese Sparmaßnahmen gehen zu Lasten der Lohnabhängigen und der Schwächsten.

All of these austerity measures hit wage-earners and the weakest sectors of society.

Kaynak: Europarl

Diese Industrie liefert einen unserer wichtigsten Exportartikel.

This is one of our great export earners.

Kaynak: Europarl

Sie handelt von den Spitzenverdienern und den Hochgebildeten, nicht von jenen mit der größten Not.

It is about high-earners and the well-educated, not about those with the greatest need.

Kaynak: Europarl

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups