İngilizce-Almanca sözlük "emphasize"

"emphasize" Almanca çeviri

emphasize
transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
nachdrücklich betonen, Nachdruck legen auf, hervorheben besonderen Wert legen auf, besonderes Gewicht beimessen unterstreichen
  • besonderen Wert legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    emphasize attribute importance to
    besonderes Gewicht beimessen (dative (case) | Dativdat)
    emphasize attribute importance to
    emphasize attribute importance to
Drei grundlegende Gesichtspunkte in diesem Bericht gilt es hervorzuheben.
Three fundamental considerations in this report should be emphasized.
Kaynak: Europarl
Lediglich zwei Aspekte möchte ich hier unterstreichen.
I just want to emphasize two points here.
Kaynak: Europarl
Bachelets politische Agenda betont drei wesentliche Veränderungen.
Bachelet s policy agenda ’ emphasizes three major changes.
Kaynak: News-Commentary
Auf diese Säulen legt unsere Regierung ihren Schwerpunkt.
Those are the pillars that our administration is emphasizing.
Kaynak: News-Commentary
Auf jeden Fall gibt es aber Zaïre.
I must emphasize the humanitarian aid provided by the European Commission.
Kaynak: Europarl
Ich möchte nochmals hervorheben, was Herr Walter in seinem Bericht feststellt.
I wish to emphasize again what Mr Walter has put into his report.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: