İngilizce-Almanca sözlük "encouraging"

"encouraging" Almanca çeviri

his words were the reverse of encouraging
seine Worte waren alles andere als ermutigend
his words were the reverse of encouraging
the results are surely encouraging
die Ergebnisse sind zweifellos ermutigend
the results are surely encouraging
Die Erfahrungen der Vergangenheit sind nicht sehr ermutigend.
The historical record is not encouraging.
Kaynak: News-Commentary
Die Antwort des Herrn Kommissars war an sich ermutigend.
I thought the response by the Commissioner was encouraging on its own merits.
Kaynak: Europarl
Dieser gehörte mit Sicherheit zu den ermutigendsten Ereignissen in der jüngeren Vergangenheit.
Surely that has been one of the most encouraging events in recent history.
Kaynak: Europarl
Die Förderung des breit gestreuten Kapitaleigentums könnte zu guten politischen Strategien führen.
Encouraging widespread capital ownership could potentially give rise to good policies.
Kaynak: News-Commentary
Tatsächlich geben die Präzedenzfälle demokratischen Stillstandes in Asien kaum Anlass zu Hoffnung.
Indeed, the precedents of democratic immobility in Asia are hardly encouraging.
Kaynak: News-Commentary
Meine Hoffnung ist, daß dies sich positiv auf die Zypern-Gespräche auswirken wird.
I hope that has an encouraging effect on the Cyprus talks.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!