eve- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"eve" Almanca çeviri

„eve“: noun

eve

[iːv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abend Vorabend Vorabend, Tag

Abendmasculine | Maskulinum m
eve poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

eve poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vorabendmasculine | Maskulinum m
eve before festival

eve before festival
eve → bkz „Christmas Eve“

eve → bkz „Christmas Eve“
eve → bkz „New Year’s Eve“

eve → bkz „New Year’s Eve“

Vorabendmasculine | Maskulinum m
eve before event

Tagmasculine | Maskulinum m
eve before event

eve before event

Örnekler

on the eve of

am Vorabend von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

on the eve of
to be on (or | oderod upon) the eve ofsomething | etwas sth

nahe ansomething | etwas etwas daran sein, unmittelbar vorsomething | etwas etwas stehen

to be on (or | oderod upon) the eve ofsomething | etwas sth

Şu sözcük için örnek cümleler: "eve"

Whitsun eve

Vorabend von Pfingsten

Whitsun eve

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "eve"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

Die Stimmung vor dem Beschluss über Beitrittsverhandlungen könnte nicht schlechter sein.

The atmosphere on the eve of the decision on accession talks could not be worse.

Kaynak: Europarl

Nunmehr stehen wir kurz vor einem weiteren bemerkenswerten Durchbruch.

We are now on the eve of another remarkable breakthrough.

Kaynak: Europarl

Sie ist gerade am Vorabend der EU-Erweiterung das richtige Zeichen zum richtigen Zeitpunkt.

On the eve of EU enlargement, it gives the right signal at the right time.

Kaynak: Europarl

Diesmal, am Vorabend der Erweiterung, riskieren wir einen tiefen Riss in der Union.

This time there is likely to be a deep split in the Union, on the eve of the great enlargement.

Kaynak: Europarl

Gerade am Vorabend der Erweiterung.

This is all the more important on the eve of enlargement.

Kaynak: Europarl

Das ist im Vorfeld der Erweiterung im nächsten Mai ein wichtiger Schritt nach vorn.

This is an important step forward on the eve of enlargement next May.

Kaynak: Europarl

Herr Präsident, wir stehen kurz vor einem außergewöhnlichen Ereignis: der Geburt des neuen Europa.

Mr President, this is the eve of another remarkable event: the birth of the new Europe.

Kaynak: Europarl

Es geht hier um eine europäische Verfassungskultur, vor allem am Vorabend der Erweiterung.

I am speaking here of a European official culture, especially on the eve of enlargement.

Kaynak: Europarl

Wir stehen also mehr oder weniger am Vorabend der Erweiterung.

So we are pretty much on the eve of enlargement.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups

"Eve" Almanca çeviri

„Eve“: proper name

Eve

[iːv]proper name | Eigenname Eigenn

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Eva

Evafeminine | Femininum f
Eve bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Eve bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Örnekler

a daughter of Eve

eine typische Frau

neugierig wie alle Frauen

a daughter of Eve

Şu sözcük için örnek cümleler: "Eve"

our first parents, Adam and Eve

unsere Voreltern, Adamand | und u. Eva

our first parents, Adam and Eve

İngilizce-Almanca sözlük "eve"