frying- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"frying" Almanca çeviri

„frying“: noun

noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

frying bacon sputters fat

Spek verspritzt beim Braten Fett

frying bacon sputters fat

frying pan

frying pan

(to jumpor | oder od leap) out of the frying pan into the fire

vom Regen in die Traufe (kommen)

(to jumpor | oder od leap) out of the frying pan into the fire

Es sieht aus, als ob du vom Regen in die Traufe gekommen wärst.

It looks like you've gone out of the frying pan and into the fire.

Kaynak: Tatoeba

Tom stellte die Bratpfanne auf den Herd.

Tom put the frying pan on the stove.

Kaynak: Tatoeba

Das hieße, die Pest gegen die Cholera eintauschen.

This would simply mean jumping out of the frying pan into the fire.

Kaynak: Europarl

Vom Regen in die Traufe kommen.

Jump out of the frying pan into the fire.

Kaynak: Tatoeba

Damit kommen wir gleichermaßen vom Regen in die Traufe.

We are jumping out of the frying pan into the fire.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups