İngilizce-Almanca sözlük "gown"

"gown" Almanca çeviri

gown
[gaun]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Kittel Abendkleid Hochzeitskleid Toga, Friedensgewand Talar, Robe Studenten, Universität
  • Kittelmasculine | Maskulinum m
    gown worn by patient or doctor
    gown worn by patient or doctor
  • Abendkleidneuter | Neutrum n
    gown woman’s dress
    gown woman’s dress
  • Hochzeitskleidneuter | Neutrum n
    gown wedding dress
    gown wedding dress
  • Togafeminine | Femininum f
    gown Antike:, toga
    gown Antike:, toga
  • Friedensgewandneuter | Neutrum n
    gown Antike, of peace poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    gown Antike, of peace poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Örnekler
  • arms and gown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Kriegand | und u. Frieden
    arms and gown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Talarmasculine | Maskulinum m
    gown academic or judge’s gown
    Robefeminine | Femininum f
    gown academic or judge’s gown
    gown academic or judge’s gown
  • Studentenplural | Plural pl
    gown university, students <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    gown university, students <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • (die) Universität
    gown <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    gown <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
Örnekler
gown
[gaun]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
mit einem Talar bekleiden
  • selten mit einem Talaret cetera, and so on | etc., und so weiter etc bekleiden
    gown
    gown
gown
[gaun]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
einen Talar anlegen
  • selten einen Talaret cetera, and so on | etc., und so weiter etc anlegen
    gown
    gown
cap and gown
Universitätstracht, Mützeand | und u. Talar
cap and gown
town and gown
town and gown
Über das Atlaskleid huschten Reflexe; es war weiß wie Mondenschein.
The watering on the satin gown shimmered white as moonlight.
Kaynak: Books
Als ich Tom das letzte Mal gesehen habe, trug er ein Krankenhausgewand.
The last time I saw Tom he was wearing a hospital gown.
Kaynak: Tatoeba
Wohl mochte sie diese Frage stellen, denn sein Gesicht war so bleich wie ihr Gewand.
Well might she put the question: his face was blanched as her gown.
Kaynak: Books
Trotz seines Schlafrockes fiel er vor Emma auf die Knie und keuchte:
He dragged himself towards her on his knees, regardless of his dressing-gown.
Kaynak: Books
Ich half ihr in ein Kleid.
I helped her into a gown.
Kaynak: Tatoeba
Und zu Emma gewandt, fügte er hinzu:
Then addressing himself to Emma, who was wearing a blue silk gown with four flounces —
Kaynak: Books
Sie trug eine wunderschöne Abendrobe.
She was in a great evening gown.
Kaynak: TED
Der Doktor trug einen weißen Kittel über einem blauen Anzug.
The doctor was in a white gown over a blue suit.
Kaynak: Tatoeba
Too white for a black day.
Their gowns are stained by flesh,
Kaynak: GlobalVoices
Was meinst du wohl, wie würde eine weiße oder eine rosa Wolke sich als Kleid machen?
How would a white or a pink cloud answer for a gown, do you think?
Kaynak: Books
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: