hero- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"hero" Almanca çeviri

„hero“: noun

hero

[ˈhi(ə)rou]noun | Substantiv s <heroes>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Held Held, Hauptperson Heros, Halbgott

Heldmasculine | Maskulinum m
hero

hero

Heldmasculine | Maskulinum m
hero of storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Hauptpersonfeminine | Femininum f
hero of storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hero of storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Herosmasculine | Maskulinum m
hero Antike: demi-god

Halbgottmasculine | Maskulinum m
hero Antike: demi-god

hero Antike: demi-god

Şu sözcük için örnek cümleler: "hero"

self-professed hero

Maulheld

self-professed hero

a legendary hero

ein Sagenheld

a legendary hero

to pose as a hero

sich als Held gebenor | oder od aufspielen

to pose as a hero

hero worship

Heldenverehrung

hero worship

the popular hero

der Held des Tages

the popular hero

eponymous hero

Titelheldmasculine | Maskulinum m

eponymous hero

hero of the silver screen

Leinwandheld

hero of the silver screen

fabulous hero

legendärer Held

fabulous hero

it made him a hero

es hat ihn zum Helden gemacht

it made him a hero

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "hero"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

Der Blog Acção Cidadã zitiert den Befreiungshelden Amílcar Cabral in seinem Manifest:

Blog Ação Cidadã quotes liberation hero Amílcar Cabral in its manifesto:

Kaynak: GlobalVoices

Und den Ruhm der Helden, die so viele Kinder gerettet hätten.

And imagine the acclaim for the heroes who had saved so many children.

Kaynak: News-Commentary

Auch ich wollte ein Held sein, also studierte ich angestrengt und schrieb mich für Medizin ein.

I wanted to be a hero, too, so I studied hard and enrolled in medical school.

Kaynak: News-Commentary

Im Juni 2008 wurde der Anti-Triaden-Held zum Polizeichef der Stadt Chongqing ernannt.

In June 2008, the anti-triad hero was appointed as the head of police bureau in Chongqing city.

Kaynak: GlobalVoices

Behandeln wir doch bitte Herrn Sharon nicht als Helden.

Please let us not treat Mr Sharon as a hero.

Kaynak: Europarl

Wir brauchen in Europa nicht unbedingt europäische Astronauten wie in den Heldenfilmen.

We do not necessarily need European hero-movie astronauts for this in Europe.

Kaynak: Europarl

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary

İngilizce-Almanca sözlük "hero"