İngilizce-Almanca sözlük "humorous"

"humorous" Almanca çeviri

humorous
, also | aucha. humourous [ˈhjuːmərəs; ˈjuː-]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
humoristisch, spaßhaft, heiter, lustig, humorvoll launisch, wunderlich feucht, witzig, geistreich, amüsant
  • launisch, wunderlich
    humorous rare | seltenselten (moody, odd)
    humorous rare | seltenselten (moody, odd)
  • humorous medicine | MedizinMED history | GeschichteHIST für → bkz „humoral“
    humorous medicine | MedizinMED history | GeschichteHIST für → bkz „humoral“
  • feucht
    humorous damp obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    humorous damp obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • witzig, geistreich, amüsant
    humorous witty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    humorous witty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to be of a humorous turn
to be of a humorous turn
a humorous strain
ein humorvoller Stil
a humorous strain
Es war eine Zeit, in der man sich in solchen Debatten geistreich gab.
Those were times when you could be humorous on the subject.
Kaynak: Europarl
Ich bin nicht sicher, ob ich die Frage der Frau Abgeordneten recht verstanden habe.
I am not quite sure I grasped the humorous allusion which the honourable member made.
Kaynak: Europarl
Herr Fatuzzo hat scherzhaft darauf hingewiesen, dass wir alle älter werden.
On a humorous note, Mr Fatuzzo pointed out that we are all getting older.
Kaynak: Europarl
Er fand das irgendwie nicht so lustig wie ich.
He didn't find it as humorous as I did, anyway.
Kaynak: TED
Sein Benehmen auf der Party war so komisch, dass ich nicht anders konnte als zu lachen.
His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.
Kaynak: Tatoeba
Viele andere nennen humorvolle Gründe, warum sie Jordanien lieben.
Many others listed humorous reasons for loving Jordan.
Kaynak: GlobalVoices
Die heutigen Diskussionen waren in vielerlei Hinsicht unterhaltsam und humorvoll.
Today's discussions have been entertaining and humorous in many respects.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: