Almanca-İngilizce sözlük "Humor"

"Humor" İngilizce çeviri

Humor
[huˈmoːr]Maskulinum | masculine m <Humors; selten Humore>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
sense of humor, sense of humour mood, humor, mood, humour, humor, temper, humour, spirits
  • (sense of) humor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Humor Sinn für Lustiges
    Humor Sinn für Lustiges
  • (sense of) humour britisches Englisch | British EnglishBr
    Humor
    Humor
Örnekler
  • mood
    Humor Laune
    Humor Laune
  • humor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Humor
    humour britisches Englisch | British EnglishBr
    Humor
    temper
    Humor
    Humor
  • mood
    Humor Stimmung
    Humor Stimmung
  • humor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Humor
    humour, spirits britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl
    Humor
    Humor
The result is a catalogue of nostalgia, humour and an abundance of affection for their homeland.
Das Resultat ist eine Sammlung an Nostalgie, Humor und jede Menge Zuneigung für ihr Heimatland.
Kaynak: GlobalVoices
On the Internet, Russians have reacted to Wurst s victory ’ with a mix of humor and homophobia.
Im Internet reagierten Russen auf Conchita Wursts Sieg mit einem Mix aus Humor und Homophobie.
Kaynak: GlobalVoices
Please have a little sense of humour and support.
Bitte beweisen Sie mir Ihren Sinn für Humor und zeigen Sie Ihre Unterstützung.
Kaynak: Europarl
As entertaining as ever, Mr Stubb!
Wie immer mit viel Humor, Herr Stubb!
Kaynak: Europarl
Syrian Dark Humor and the Elections · Global Voices
Der schwarze Humor der Syrer und die Wahlen
Kaynak: GlobalVoices
Several netizens offered tongue-in-cheek speculation.
Mehrere Netznutzer spekulierten mit Humor.
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak
Humor
[ˈhuːmɔr]Maskulinum | masculine m <Humors; Humores [huˈmoːrɛs]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
humor, humour
  • humor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Humor Medizin | medicineMED Körpersaft
    Humor Medizin | medicineMED Körpersaft
  • humour britisches Englisch | British EnglishBr
    Humor Medizin | medicineMED
    Humor Medizin | medicineMED
ein feiner Humor
a subtle humo(u)r
ein feiner Humor
mit Humor gewürzt
spiced with humo(u)r
mit Humor gewürzt
er würzte seinen Vortrag mit Humor
he peppered his lecture with humo(u)r
er würzte seinen Vortrag mit Humor
schwarzer Humor [Witz]
black humo(u)r [joke]
schwarzer Humor [Witz]
sich (Dativ | dative (case)dat) seinen Humor bewahren
to keep (oder | orod retain) one’s sense of humo(u)r
sich (Dativ | dative (case)dat) seinen Humor bewahren
er hat Sinn für Humor
he has a sense of humo(u)r
er hat Sinn für Humor
ein ausgesprochener Sinn für Humor
a pronounced sense of humo(u)r
ein ausgesprochener Sinn für Humor
sein hintergründiger Humor
his subtle (sense of) humo(u)r
sein hintergründiger Humor
bissiger Humor
caustic humo(u)r
bissiger Humor
wenn er nur einen Hauch von Humor besäße
if only he had a trace of humo(u)r about him
wenn er nur einen Hauch von Humor besäße
vordergründiger Humor
simplistic humo(u)r
vordergründiger Humor
sie hat keinen Sinn für Humor
she has no (oder | orod she lacks a) sense of humo(u)r
sie hat keinen Sinn für Humor
The result is a catalogue of nostalgia, humour and an abundance of affection for their homeland.
Das Resultat ist eine Sammlung an Nostalgie, Humor und jede Menge Zuneigung für ihr Heimatland.
Kaynak: GlobalVoices
On the Internet, Russians have reacted to Wurst s victory ’ with a mix of humor and homophobia.
Im Internet reagierten Russen auf Conchita Wursts Sieg mit einem Mix aus Humor und Homophobie.
Kaynak: GlobalVoices
Please have a little sense of humour and support.
Bitte beweisen Sie mir Ihren Sinn für Humor und zeigen Sie Ihre Unterstützung.
Kaynak: Europarl
As entertaining as ever, Mr Stubb!
Wie immer mit viel Humor, Herr Stubb!
Kaynak: Europarl
Syrian Dark Humor and the Elections · Global Voices
Der schwarze Humor der Syrer und die Wahlen
Kaynak: GlobalVoices
Several netizens offered tongue-in-cheek speculation.
Mehrere Netznutzer spekulierten mit Humor.
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak
© OpenThesaurus.de

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: