İngilizce-Almanca sözlük "ineffective"

"ineffective" Almanca çeviri

ineffective
[iniˈfektiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
unwirksam, wirkungslos fruchtlos, erfolglos unfähig, untauglich ohne künstlerische Wirkung
  • ohne künstlerische Wirkung
    ineffective without artistic effect
    ineffective without artistic effect
ineffective
[iniˈfektiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Unfähiger, Untaugliche
  • selten Unfähige(r), Untaugliche(r)
    ineffective
    ineffective
Wieder einmal also müssen die Russen zur Kenntnis nehmen, wie ineffektiv ihr Militär ist.
So once again Russians must face how ineffective their military is.
Kaynak: News-Commentary
Freier Güter- und Kapitalverkehr ohne freien Personenverkehr ist inhuman und ineffizient.
It is inhuman and ineffective to advocate the free movement of goods and capital but not of people.
Kaynak: Europarl
Allerdings hat sich die Kommission auf diesem Gebiet als machtlos erwiesen.
However, the Commission has been grossly ineffective in this matter.
Kaynak: Europarl
Schließlich ist Vision ohne Umsetzung ineffektiv.
After all, vision without implementation is ineffective.
Kaynak: News-Commentary
Im Falle von KRAS-Mutationen sind die Medikamente wirkungslos.
If mutations of KRAS are present, the drugs are ineffective.
Kaynak: News-Commentary
Leider haben die Sanktionen bisher noch keine Wirkung gezeitigt.
The sad thing is that sanctions have proved ineffective so far.
Kaynak: Europarl
Sie entsprachen sämtlich den vom Rat vorgeschlagenen Grenzwerten.
They all meet the ineffective noise limits proposed by the Council.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: