İngilizce-Almanca sözlük "inhabit"

"inhabit" Almanca çeviri

inhabit
[inˈhæbit]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • besiedeln
    inhabit settle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    inhabit settle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • heimisch machen
    inhabit introduce obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    inhabit introduce obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
inhabit
[inˈhæbit]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wir bevölkern die Stadt mit Arbeits- und Lebensräumen auf der gesamten Grundfläche.
We inhabit the city with work/ live space on all the ground floors.
Kaynak: TED
Es ist etwas, das Raum und Zeit beansprucht.
You're into something that occupies space and inhabits time.
Kaynak: TED
Die Gegend ist nie besiedelt gewesen.
The region has never been inhabited by people.
Kaynak: Tatoeba
Die Insel war von Fischern bewohnt.
The island was inhabited by a fishing people.
Kaynak: Tatoeba
Das hier war eine tote Mall in St. Louis, der als Kunstraum wiederbelebt worden ist.
So this happens to be a dead mall in St. Louis that's been re-inhabited as art-space.
Kaynak: TED
Zudem möchte ich darauf hinweisen, daß wir in einer Welt leben, die sehr klein geworden ist.
I also want to remind you that we inhabit a world that has become very small.
Kaynak: Europarl
Nach optimistischen Schätzungen werden im Jahre 2050 acht Milliarden Menschen auf dieser Welt leben.
According to optimistic assessments eight thousand million people will inhabit this planet in 2050.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!