İngilizce-Almanca sözlük "insider"

"insider" Almanca çeviri

insider
[inˈsaidə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Eingeweihte(r), Wissende(r), Insider(in)
    insider person possessing particular knowledge
    insider person possessing particular knowledge
  • Innenstehende(r), Mitgliedneuter | Neutrum n
    insider member
    insider member
  • jemand, der im Vorteil ist
    insider somebody | jemandsb with an advantage familiar, informal | umgangssprachlichumg
    insider somebody | jemandsb with an advantage familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • innen Befindliche(r)
    insider person situated inside
    insider person situated inside
Uns lag viel an einer Neudefinition der Insiderinformationen.
We attached a great deal of importance to a new definition of insider information.
Kaynak: Europarl
Man muss Kleinaktionäre vor dem Fehlverhalten von Markt-Insidern schützen.
It is vital to protect consumer investors from the misconduct of market insiders.
Kaynak: Europarl
So formulieren wir es im insider-Kreis, der heute abend hier versammelt ist, immer wieder.
That is how we always describe it in the insider circle which meets here tonight.
Kaynak: Europarl
Seit 2003 haben wir schon eine Marktmissbrauchsrichtlinie.
Since 2003 we have had a directive on insider dealing and market manipulation.
Kaynak: Europarl
Okonjo-Iweala bringt Insiderwissen der Institution mit.
Okonjo-Iweala brings an insider s knowledge ’ of the institution.
Kaynak: News-Commentary
Kritiker betrachten es als eine Form von Insiderhandel.
Critics consider it a form of insider dealing.
Kaynak: News-Commentary
Von Insidern wird betont, die nationale Regierung könne mehr dagegen unternehmen.
Insiders stress that the national government could do more about this.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: