involvement- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"involvement" Almanca çeviri

„involvement“: noun

noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Beteiligungfeminine | Femininum f
involvement being concerned with, part of

involvement being concerned with, part of

Verwick(e)lungfeminine | Femininum f
involvement implication

involvement implication

he hinted at my involvement in the affair

er spielte auf meine Rolle in der Affäre an

he hinted at my involvement in the affair

Sicherlich ist es nötig, die Beteiligung des Europäischen Parlaments zu verbessern.

The involvement of the European Parliament certainly needs to be improved.

Kaynak: Europarl

Jamaat und Hefazot bestritten beide offiziell jegliche Beziehung zu Al-Qaida.

Jamaat and Hefazot both have officially denied any involvement with Al Qaeda.

Sogar die ursprünglichen Befürworter der Beteiligung des IWF richten sich gegen den Fond.

Even the original advocates of IMF involvement are turning against the Fund.

Natürlich ist eine Beteiligung der arabischen Staaten unverzichtbar.

Arab state involvement is, of course, essential.

Bergoglio hat jegliche Verstrickung lange Zeit abgestritten.

Bergoglio has long denied any involvement.

Aber wir alle wissen, daß wir ein Minimum an Engagement seitens der Regierung brauchen.

But we all know that we need a base line of government involvement.

Kaynak: Europarl

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary