İngilizce-Almanca sözlük "lyric"

"lyric" Almanca çeviri

lyric
[ˈlirik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
lyrisch lyrisch, gefühlvoll Musik…, musikalisch lyrisch lyrisch, zur Lyra gesungen
Örnekler
  • lyrisch, gefühlvoll
    lyric expressive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lyric expressive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • to wax lyric aboutsomething | etwas sth
    übersomething | etwas etwas in Schwärmen geraten
    to wax lyric aboutsomething | etwas sth
Örnekler
  • lyrisch
    lyric musical term | MusikMUS
    lyric musical term | MusikMUS
Örnekler
  • lyrisch, zur Lyra gesungen
    lyric Antike: accompanied on the lyre
    lyric Antike: accompanied on the lyre
Örnekler
  • lyric odes
    lyrische Oden
    lyric odes
lyric
[ˈlirik]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
lyrisches Gedicht, lyrisches Werk Lyrik, Text
  • lyrisches Gedicht, lyrisches Werk
    lyric poem
    lyric poem
  • Lyrikfeminine | Femininum f
    lyric poetry <plural | Pluralpl>
    lyric poetry <plural | Pluralpl>
  • Textmasculine | Maskulinum m
    lyric words to a song familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    lyric words to a song familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
Ich kann mich nicht an den Liedtext erinnern.
I can't remember the lyrics.
Kaynak: Tatoeba
Ich kann mich nicht an den Text erinnern.
I can't remember the lyrics.
Kaynak: Tatoeba
Kennst du den Text von diesem Lied?
Do you know the lyrics from this song?
Kaynak: Tatoeba
Ich übersetze hin und wieder Liedtexte für meine Frau.
I sometimes translate lyrics for my wife.
Kaynak: Tatoeba
Ich kenne die Melodie, aber ich kann mich nicht an den Text erinnern.
I know that tune, but I can't remember the lyrics.
Kaynak: Tatoeba
Tom schreibt gerne Gedichte und Liedtexte.
Tom likes to write poems and song lyrics.
Kaynak: Tatoeba
Wenn du den Liedtext anschaust, bedeutet er nicht wirklich viel.
If you look at the song's lyrics, they really don't mean much.
Kaynak: Tatoeba
Der Text seiner Musik beschreibt die Situation:
The lyrics of his music describes the situation:
Kaynak: GlobalVoices
Auf ihrer Webseite findet man den kompletten Liedtext:
The lyrics are from their site:
Kaynak: GlobalVoices
Hier geht es mehr um den Liedtext.
This one's more about the lyric.
Kaynak: TED
Wenn du den Liedtext anschaust, bedeutet er nicht wirklich viel.
If you look at the lyrics, they don't really mean much.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: