markedly- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"markedly" Almanca çeviri

„markedly“: adverb

[-id-]adverb | Adverb adv

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

Ganz anders verläuft die Geschichte in anderen Mitgliedsländern der Eurozone.

The story is markedly different in other eurozone members.

Russland hat sich unter Putin zwar stabilisiert, wurde aber auch zusehends weniger demokratisch.

Russia has stabilized under Putin, but its has become markedly less democratic.

Wieso hat Griechenland deutlich bessere Werte als Italien?

Why does Greece have markedly better values than Italy?

Kaynak: Europarl

Der Produktionssektor in Europa hat sich in den vergangenen Monaten beträchtlich verbessert.

Europe's manufacturing sector has improved markedly in recent months.

Kaynak: Europarl

Der kommende Übergang wird sich deutlich vom Machtwechsel des Jahres 1999 unterscheiden.

The coming transition will be markedly different from the 1999 transfer of power.

Kohlenstoffarme Technologien können auch in vielen anderen Bereichen deutlich verbessert werden.

Low-carbon technologies can be improved markedly in many other areas as well.

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary