İngilizce-Almanca sözlük "masquerade"

"masquerade" Almanca çeviri

masquerade
[mæskəˈreid]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Theaterneuter | Neutrum n
    masquerade pretence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schauspielereifeminine | Femininum f
    masquerade pretence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verstellungfeminine | Femininum f
    masquerade pretence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    masquerade pretence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Maskeradefeminine | Femininum f
    masquerade masked ball
    Maskenfestneuter | Neutrum n, -zugmasculine | Maskulinum m, -ballmasculine | Maskulinum m
    masquerade masked ball
    masquerade masked ball
  • Maskeradefeminine | Femininum f
    masquerade costumes
    Maskierungfeminine | Femininum f
    masquerade costumes
    Maskenkostümneuter | Neutrum n
    masquerade costumes
    Vermummungfeminine | Femininum f
    masquerade costumes
    masquerade costumes
  • Maskeradefeminine | Femininum f
    masquerade disguise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Maskefeminine | Femininum f
    masquerade disguise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verkleidungfeminine | Femininum f
    masquerade disguise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    masquerade disguise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
masquerade
[mæskəˈreid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • sich aufspielenor | oder od ausgeben (as als)
    masquerade figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    masquerade figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • an einer Maskerade teilnehmen
    masquerade take part in a masquerade
    masquerade take part in a masquerade
  • Theater spielen, sich verstellen
    masquerade play-act figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    masquerade play-act figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Bedauerlicherweise ist das Regime eine Kraft des Bösen im religiösen Gewand geworden.
Regrettably, its regime has become a force for evil masquerading in religious garb.
Kaynak: Europarl
Wo ist der Platz der europäischen Bürger in dieser Farce?
What place is there for the European public in this masquerade?
Kaynak: Europarl
An einer solchen Maskerade beteiligen wir uns nicht.
We had no part to play in this masquerade.
Kaynak: Europarl
Vor allem aber fürchten viele die öffentliche Meinung.
Others fear extremists masquerading as genuine refugees.
Kaynak: News-Commentary
In diese Lücke sind andere, als NRO getarnte politische Kräften gestoßen.
Other political forces masquerading as NGOs have rushed into the void that has been left.
Kaynak: Europarl
Ich hatte gleich anfangs eine Verkleidung vermutet.
Something of masquerade I suspected.
Kaynak: Books
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: