İngilizce-Almanca sözlük "mediator"

"mediator" Almanca çeviri

mediator
[ˈmiːdieitə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Vermittler(in), Unterhändler(in)
    mediator
    mediator
Örnekler
  • the Mediator religion | ReligionREL
    der Mittler (Christus)
    the Mediator religion | ReligionREL
  • (Art) Lomberneuter | Neutrum n
    mediator (playing) cards | KartenspielKART
    mediator (playing) cards | KartenspielKART
  • Ambozeptormasculine | Maskulinum m
    mediator medicine | MedizinMED
    Zwischenkörpermasculine | Maskulinum m
    mediator medicine | MedizinMED
    mediator medicine | MedizinMED
Der Ratsvorsitz übernahm die Rolle eines Vermittlers.
The Presidency took on the role of a mediator.
Kaynak: Europarl
Sollte die EU hier nicht eine wichtige Vermittlerrolle einnehmen?
Should the EU not take on an important role as a mediator here?
Kaynak: Europarl
Herr Präsident, Sie haben sich als Vermittler angeboten.
Mr President, you have suggested acting as a mediator.
Kaynak: Europarl
Vielleicht ist es möglich, den einen oder anderen Mediator hier einzusetzen.
Perhaps it would be possible to use one or other of the mediators here.
Kaynak: Europarl
Wir sind keine Vermittler, sondern eine der Seiten, die ein legitimes Interesse haben.
We are not mediators but one of the sides having a legitimate interest.
Kaynak: Europarl
Es muss einen weiteren Vermittler geben.
There has to be an additional mediator.
Kaynak: Europarl
Daher kann die Kommission nicht die Rolle eines Vermittlers übernehmen.
The Commission cannot therefore play the role of mediator.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!