İngilizce-Almanca sözlük "mismatch"

"mismatch" Almanca çeviri

mismatch
transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
nicht richtig vereinigen paaren, schlecht zusammenstellen unpassend verheiraten
mismatch
noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
unpassende Heirat Fehlanpassung Başka örnek...
  • unpassende Heirat
    mismatch
    mismatch
  • Fehlanpassungfeminine | Femininum f
    mismatch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    mismatch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Örnekler
  • there is a mismatch here
    hier stimmtsomething | etwas etwas nicht überein
    there is a mismatch here
Auch in Libyen haben wir es mit einer Nichtübereinstimmung zwischen Strategie und Politik zu tun.
In Libya, there is also a strategy/ policy mismatch.
Kaynak: News-Commentary
Warum passen sich Menschen diesen Unzulänglichkeiten an?
So why are people willing to adjust with that mismatch?
Kaynak: TED
Vielleicht noch bedeutsamer war eine grundlegende Fehlanpassung gegenüber der Fiskalpolitik.
Perhaps more important has been a profound mismatch with fiscal policy.
Kaynak: News-Commentary
Da gibt es eine Zwischenmenge, die nicht kohärent ist.
There is a mismatch, a lack of consistency.
Kaynak: Europarl
Es handelte sich dabei um eine klassische Nichtübereinstimmung zwischen Strategie und Politik.
It was a classic strategy/ policy mismatch.
Kaynak: News-Commentary
Diese Inkongruenz verursacht grundlegende Probleme.
This mismatch causes fundamental problems.
Kaynak: News-Commentary
Solche Unterschiede sind der Nährboden der Revolution.
Such mismatches are the seedbed of revolution.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: