outflow- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"outflow" Almanca çeviri

„outflow“: noun

noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ausflussmasculine | Maskulinum m, -fließenneuter | Neutrum n, -strömenneuter | Neutrum n
outflow

outflow

Auswärtsbewegungfeminine | Femininum f
outflow movement outwards

outflow movement outwards

Zunahme und Abnahme sind beide gefallen, aber die Zunahme fiel stärker und schneller.

Inflow and outflow have both fallen, but outflow has fallen further and faster.

Zunahme und Abnahme sind beide gefallen, aber die Zunahme fiel stärker und schneller.

Inflow and outflow have both fallen, but outflow has fallen further and faster.

Die Kehrseite dieses Handelsbilanzüberschusses jedoch ist der Kapitalabfluss.

But the flip side of the trade surplus is the capital outflow.

Übersteigt die Zunahme die Abnahme, steigt die Prävalenz.

If inflow exceeds outflow, prevalence rises.

China ist bisher eine geringe Quelle für FDI-Abflüsse gewesen, doch auch das ändert sich rapide.

China has remained a small source of FDI outflows, but that, too, is changing rapidly.

Dennoch reißen die Flüchtlingsströme nicht ab.

The outflow of refugees is continuing.

Kaynak: Europarl

Der freie Fall des Rubels ist hauptsächlich auf Kapitalabflüsse zurückzuführen.

The ruble ’ s free fall has been driven mainly by capital outflows.

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary