İngilizce-Almanca sözlük "pleasing"

"pleasing" Almanca çeviri

there’s just no pleasing some people!
manchen Leuten kann man (aber auch) nichts recht machen!
there’s just no pleasing some people!
Darüber bin ich besonders erfreut.
I find this particularly pleasing.
Kaynak: Europarl
Es ist sehr erfreulich, daß das Parlament diese Forderungen unterstützt hat.
It was very pleasing to see Parliament support these demands.
Kaynak: Europarl
Abacha lacht sich sicherlich ins Fäustchen!
It must be very pleasing to Abacha!
Kaynak: Europarl
Das ist besonders erfreulich, weil darin auch ein Teil historische Gerechtigkeit liegt.
This is especially pleasing because there is in this a portion of historical justice.
Kaynak: Europarl
Es ist deshalb erfreulich, daß auch die EU dieses Problem mit hoher Priorität behandelt.
It is, therefore, pleasing that the EU is also prioritising this issue.
Kaynak: Europarl
Ich tat es, weil ich ihn erfreuen wollte.
I did so with a view to pleasing him.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!