İngilizce-Almanca sözlük "poet"

"poet" Almanca çeviri

poet
[ˈpouit]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Dichter, Poet
  • Dichtermasculine | Maskulinum m
    poet
    Poetmasculine | Maskulinum m
    poet
    poet
Örnekler
  • Poet’s Corner
    Dichterwinkel (Ehrenplatz der in der Westminsterabtei beigesetzten Dichter)
    Poet’s Corner
  • Poet’s Corner literary corner: in newspaper humorously | humorvoll, scherzhafthum
    literarische Ecke (in der Zeitung)
    Poet’s Corner literary corner: in newspaper humorously | humorvoll, scherzhafthum
cyclic poet
zyklische(r) Dichter(in), Zykliker(in)
he is thought to be a poet
man hält ihn für einen Dichter
he is thought to be a poet
a small poet
ein unbedeutender Dichter
a maudlin poet
ein rührseliges Gedicht
this poet has a message
dieser Dichter hat eine Botschaft
this poet has a message
he is a poet manqué
an ihm ist ein Dichter verloren gegangen
he is a poet manqué
at once a soldier and a poet
Soldatand | und u. Dichter zugleich
at once a soldier and a poet
an inferior poet
ein mittelmäßiger Dichter
to look onsomebody | jemand sb as a great poet
jemanden als großen Dichter betrachten, jemanden für einen großen Dichter halten
to look onsomebody | jemand sb as a great poet
Der große Kritiker und der Dichter reisen zusammen.
The great critic and the poet are traveling together.
Kaynak: Tatoeba
Wir werden Ihnen weitere Gedichte vorstellen. Hier ein kurzer Überblick über einige der Dichter.
Now, we're going to do other poems for you, and here's a preview of some of the poets.
Kaynak: TED
Unser Dichter von Weltruhm Sándor Pet fi hat 1849 sein Leben für die Freiheit geopfert.
Our poet of world renown, Sándor Petőfi, gave his life for freedom in 1849.
Kaynak: Europarl
Wie der Dichter sagte: Holzfäller, halte einen Augenblick inne.
As the poet said: hey lumberjack, stop a moment.
Kaynak: Europarl
Rilke war der Lieblingsdichter unseres kürzlich verstorbenen Kollegen Dimitris Tsatsos.
Rilke was the favourite poet of our recently deceased fellow Member, Dimitris Tsatsos.
Kaynak: Europarl
Er ist ein Dichter der Menschlichkeit.
He is the poet of humanity.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: