İngilizce-Almanca sözlük "potent"

"potent" Almanca çeviri

potent
[ˈpoutənt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
mächtig, stark einflussreich zwingend, überzeugend stark wirkend potent, zeugungsfähig
  • mächtig, stark
    potent powerful, strong
    potent powerful, strong
  • zwingend, überzeugend (Argumenteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    potent convincing
    potent convincing
  • stark (wirkend)
    potent drug
    potent drug
  • potent, zeugungsfähig
    potent biology | BiologieBIOL capable of reproduction
    potent biology | BiologieBIOL capable of reproduction
Putins größter Trumpf auf dem Weg zu Macht und Ruhm ist sein Ruf als unnachgiebiger Hardliner.
Despite his murky profile, Putin's most potent claim to fame and to power – – is a dour toughness.
Kaynak: News-Commentary
Für die meisten Länder bleibt er deshalb eine stabile Quelle hochbezahlter Beschäftigung.
For most countries, therefore, it remains a potent source of high-wage employment.
Kaynak: News-Commentary
Syrien weist lediglich eine ausgeprägtere Variante auf.
Syria simply exhibits a more potent version of it.
Kaynak: News-Commentary
Bleibt nur noch Attraktivität eine stärkere Machtquelle, als man erwarten würde.
This leaves attraction – a more potent source of power than one might expect.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak
potent
[ˈpoutənt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
mit krückenförmigen Enden
  • mit krückenförmigen Enden
    potent HERALDIK
    potent HERALDIK
Örnekler
cross potent
Krückenkreuz
cross potent
Putins größter Trumpf auf dem Weg zu Macht und Ruhm ist sein Ruf als unnachgiebiger Hardliner.
Despite his murky profile, Putin's most potent claim to fame and to power – – is a dour toughness.
Kaynak: News-Commentary
Für die meisten Länder bleibt er deshalb eine stabile Quelle hochbezahlter Beschäftigung.
For most countries, therefore, it remains a potent source of high-wage employment.
Kaynak: News-Commentary
Syrien weist lediglich eine ausgeprägtere Variante auf.
Syria simply exhibits a more potent version of it.
Kaynak: News-Commentary
Bleibt nur noch Attraktivität eine stärkere Machtquelle, als man erwarten würde.
This leaves attraction – a more potent source of power than one might expect.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: