İngilizce-Almanca sözlük "precondition"

"precondition" Almanca çeviri

precondition
noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Vorbedingung, Voraussetzung
Örnekler
  • to makesomething | etwas sth a precondition
    something | etwasetwas zur Vorbedingung machen
    to makesomething | etwas sth a precondition
  • preconditions for accession to EUet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Betrittsvoraussetzungenplural | Plural pl
    preconditions for accession to EUet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
precondition
transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
vorbereiten, die Vorbedingung sein für
Durch den Abbau von Grenzen schaffen wir die Voraussetzungen für Entwicklung und Effizienz.
By tearing down the borders, we create the preconditions for both development and efficiency.
Kaynak: Europarl
Unseres Erachtens sollte die Eröffnung eines direkten Dialogs keinen Bedingungen unterliegen.
In our view, the opening of a direct dialogue should not be subject to any precondition.
Kaynak: Europarl
Zuerst einmal hatte ich zwei Vorbedingungen,
Now, I had two preconditions.
Kaynak: TED
Meine dritte Bemerkung betrifft bestimmte Voraussetzungen für Frieden und Demokratie im Libanon.
My third comment concerns certain preconditions to peace and democracy in Lebanon.
Kaynak: Europarl
Keine weiteren Vorbedingungen, keine weiteren Verzögerungen.
No new preconditions, no further delays.
Kaynak: Europarl
Die Demokratisierung ist eine notwendige Voraussetzung zur wirksamen Bekämpfung der Armut.
Democratisation is a necessary precondition for effectively counteracting poverty.
Kaynak: Europarl
Dazu gibt es fünf Voraussetzungen.
There are five preconditions for this.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: