İngilizce-Almanca sözlük "stipulation"

"stipulation" Almanca çeviri

stipulation
[stipjuˈleiʃən; -jə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • (vertragliche) Abmachung, Übereinkunftfeminine | Femininum f
    stipulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR contractual agreement
    (bestimmte) Verabredung, Stipulationfeminine | Femininum f
    stipulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR contractual agreement
    stipulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR contractual agreement
  • Klauselfeminine | Femininum f
    stipulation legal term, law | RechtswesenJUR clause
    Bedingungfeminine | Femininum f
    stipulation legal term, law | RechtswesenJUR clause
    stipulation legal term, law | RechtswesenJUR clause
  • Versprechenneuter | Neutrum n
    stipulation especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJURrare | selten selten (promise)
    stipulation especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJURrare | selten selten (promise)
Der Grund für eine solche Bedingung ist sehr einfach.
The reason for such a stipulation is very obvious.
Kaynak: Europarl
Im dritten Wiener Übereinkommen von 1975 hat es Festlegungen für die Enklaven gegeben.
In the Vienna III agreement of 1975, certain stipulations were made in respect of the enclaves.
Kaynak: Europarl
Immer neue Zeitpläne, immer mehr Prozentzahlen, immer neue Vorschriften und Festlegungen.
There are always new timetables, more percentages, new regulations and stipulations.
Kaynak: Europarl
Kaynak
stipulation
[stipjuˈleiʃən; -jə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • selten Anordnungfeminine | Femininum f der Nebenblätter
    stipulation botany | BotanikBOT
    stipulation botany | BotanikBOT
Der Grund für eine solche Bedingung ist sehr einfach.
The reason for such a stipulation is very obvious.
Kaynak: Europarl
Im dritten Wiener Übereinkommen von 1975 hat es Festlegungen für die Enklaven gegeben.
In the Vienna III agreement of 1975, certain stipulations were made in respect of the enclaves.
Kaynak: Europarl
Immer neue Zeitpläne, immer mehr Prozentzahlen, immer neue Vorschriften und Festlegungen.
There are always new timetables, more percentages, new regulations and stipulations.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: