İngilizce-Almanca sözlük "prejudge"

"prejudge" Almanca çeviri

prejudge
transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • ohne vorherige Prüfung verurteilen
    prejudge legal term, law | RechtswesenJUR judge without prior examination
    prejudge legal term, law | RechtswesenJUR judge without prior examination
prejudge
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wir sollten diese Entwicklung ohne Vorurteile begleiten.
We must follow up these developments without prejudging them.
Kaynak: Europarl
Mein Ziel in diesem Rahmen war, dass diese Verordnung dieser Diskussion nicht vorausgreifen sollte.
My goal in this framework was that this regulation should not prejudge this discussion.
Kaynak: Europarl
Wir beurteilen nicht im Voraus, was nach 2013 passieren wird.
We are not prejudging what will happen after 2013.
Kaynak: Europarl
Wir können und wollen Diskussionen oder Verhandlungen nicht überstürzen oder vorwegnehmen.
We cannot and will not prejudge or anticipate discussions or negotiations.
Kaynak: Europarl
Die Entscheidungen sind schwierig, aber wir sollten sie nicht voreilig beurteilen oder abschreiben.
The decisions are difficult, but let us not prejudge them or write them off prematurely.
Kaynak: Europarl
Wir warnen indes vor einer Vorwegnahme von Entscheidungen über den künftigen EU-Haushalt;
We are, however, concerned not to prejudge decisions about the future EU budget;
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: