procrastinate- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"procrastinate" Almanca çeviri

„procrastinate“: intransitive verb

[proˈkræstineit; -tə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

[proˈkræstineit; -tə-]transitive verb | transitives Verb v/t

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mit Unentschlossenheit kann man nichts gewinnen, aber viel verlieren.

There is nothing to be gained by procrastinating, and much to be lost.

Kaynak: Europarl

Die Aufgabe ist gewaltig, Fehler und Zögerlichkeit können wir uns nicht leisten.

The task is therefore great, and we must not err or procrastinate.

Kaynak: Europarl

Es wurde lange genug getrödelt.

We have procrastinated long enough.

Kaynak: Europarl

Die Al Saud Familie hat so lang gezögert, dass jede Wahl, vor der sie jetzt steht, gewagt ist.

The al-Saud have procrastinated so long that every choice they now face is risky.

Andere wiederum zögern und haben noch nicht einmal angefangen zu investieren.

Meanwhile, others are procrastinating and have not yet begun investing.

Kaynak: Europarl

Aber Tag verging auf Tag und Stunde auf Stunde, ohne daß Karls Wille zur Tat ward.

The last had passed like the others in procrastinating from hour to hour.

Kaynak: Books

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
Books
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Bilingual Books
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary