İngilizce-Almanca sözlük "prominent"

"prominent" Almanca çeviri

prominent
adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
vorstehend, -springend deutlich hervortretend, auffallend, in die Augen fallend prominent, führend, hervorragend, berühmt, bekannt hervorstechend
  • vorstehend, -springend
    prominent protruding
    prominent protruding
Örnekler
  • prominent ears
    abstehende Ohren
    prominent ears
  • prominent eyes
    vorstehende Augen
    prominent eyes
  • the most prominent peak
    der höchste Gipfel
    the most prominent peak
Örnekler
  • to play a prominent part insomething | etwas sth
    eine führende Rolle beisomething | etwas etwas spielen
    to play a prominent part insomething | etwas sth
prominent
noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Zahnspinner
  • Zahnspinnermasculine | Maskulinum m
    prominent zoology | ZoologieZOOL Fam. Notodontidae
    prominent zoology | ZoologieZOOL Fam. Notodontidae
An vorderster Stelle stehen Weichmacher in Spielzeug, aber auch andere Stoffe stehen zur Diskussion.
Softening agents in toys are the most prominent, but there are also other substances at issue.
Kaynak: Europarl
Unsere führende Rolle erfordert es jedoch, dass wir unser Wissen vertiefen und koordinieren.
Our prominent role, however, means the data we have needs to be coordinated and explored more fully.
Kaynak: Europarl
Mehrere prominente US-Politiker haben sich für einen Boykott ausgesprochen.
Several prominent American politicians have voiced support for a boycott.
Kaynak: News-Commentary
Vorrangig dabei ist eine uneingeschränkte Finanz- und Handelsintegration.
Most prominent among these issues is total financial and trade integration.
Kaynak: News-Commentary
Unmittelbar danach wurde der prominente Menschenrechtsaktivist Nabeel Rajab verhaftet, am 2. April.
This was followed by the arrest of prominent human rights activist Nabeel Rajab, on April 2.
Kaynak: GlobalVoices
Drittens muss die Vermeidung sehr viel stärker im Vordergrund stehen.
Thirdly, we must accord prevention a far more prominent role.
Kaynak: Europarl
Im Rahmen unserer geldpolitischen Strategie misst die erste Säule dem Geld vorrangige Bedeutung bei.
Within our monetary policy strategy, the first pillar assigns a prominent role to money.
Kaynak: Europarl
Der bekannte Blogger Arif Jebtik schreibt bei Facebook:
Prominent blogger Arif Jebtik wrote on Facebook:
Kaynak: GlobalVoices
Im letzten Jahr wurden drei prominente Anwälte und Rechtsaktivisten verhaftet.
In the past year, three prominent lawyers and rights activists were arrested.
Kaynak: News-Commentary
Man betrachte die steigende Zahl prominenter Bürger türkischer Herkunft in Deutschland.
Look at the growing number of prominent citizens of Turkish origin in Germany.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: